Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

pilon Ex : Elle écrase l'ail à l'aide d'un pilon dans un mortier. [n. konpoze] Topic: Kuizin.
Kreyòl : manch pilon
English : pestle Ex: She crushes the garlic using a pestle in a mortar.
Français : pilon Ex : Elle écrase l'ail à l'aide d'un pilon dans un mortier.
Español : mano de mortero Ej: Machaca los ajos con una mano de mortero en un mortero.
Português : pilão Ex: Ela esmaga o alho com um pilão no almofariz.

un mortier et pilon. Ex.: Deux enfants pilant au mortier. [n.]
Kreyòl : pilon
English : a mortar and pestle. Ex: Two kids stamping in a mortar.
Français : un mortier et pilon. Ex.: Deux enfants pilant au mortier.
Español : un mortero. Ej: Dos niños majando en un mortero.
Português : um almofariz e um pilão. Ex: Duas crianças amassando num pilão.

mortier, : Ex : Le maçon mélangeait le mortier pour les briques.
Kreyòl : matye
English : mortar ,: Ex : The mason mixed the mortar for the bricks.
Français : mortier, : Ex : Le maçon mélangeait le mortier pour les briques.
Español : mortero,: Ej: El albañil mezcló el mortero para los ladrillos.
Português : argamassa,: Ex: O pedreiro misturou a argamassa para os tijolos.

mixte : Ex : Elle a ressenti un mélange d'émotions alors qu'elle se préparait à se lancer dans sa nouvelle aventure : excitation, nervosité et anticipation tourbillonnaient en elle. [adj.]
Kreyòl : melanje
English : mixed: Ex: She felt a mix of emotions as she prepared to embark on her new adventure: excitement, nervousness, and anticipation all swirling within her.
Français : mixte : Ex : Elle a ressenti un mélange d'émotions alors qu'elle se préparait à se lancer dans sa nouvelle aventure : excitation, nervosité et anticipation tourbillonnaient en elle.
Español : mixto: Ej: Sintió una mezcla de emociones mientras se preparaba para embarcarse en su nueva aventura: emoción, nerviosismo y anticipación, todo girando dentro de ella.
Português : misto: Ex: Ela sentiu uma mistura de emoções enquanto se preparava para embarcar em sua nova aventura: excitação, nervosismo e expectativa, tudo girando dentro dela.

Aide d'urgence aux enfants et aux familles par le biais du Fonds d'aide d'urgence en cas de pandémie
Kreyòl : Èd Ijans pou Timoun ak Fanmi atravè Fon Asistans Ijans Pandemi
English : Emergency Assistance to Children and Families through the Pandemic Emergency Assistance Fund
Français : Aide d'urgence aux enfants et aux familles par le biais du Fonds d'aide d'urgence en cas de pandémie
Español : Asistencia de Emergencia para Niños y Familias a través del Fondo de Asistencia para Emergencias Pandémicas
Português : Assistência de Emergência a Crianças e Famílias por meio do Fundo de Assistência a Emergências Pandêmicas

Ail [n.] Topic: Vejetab.
Kreyòl : lay
English : garlic
Français : Ail
Español : el ajo
Português : alho

ail : Ex : La toux persistante a commencé à l'affliger, ce qui l'a incité à consulter le médecin. [v.]
Kreyòl : soufri
English : ail : Ex : The persistent cough began to ail him, prompting a visit to the doctor.
Français : ail : Ex : La toux persistante a commencé à l'affliger, ce qui l'a incité à consulter le médecin.
Español : ail: Ej: La tos persistente comenzó a aquejarlo, lo que motivó una visita al médico.
Português : ail: Ex: A tosse persistente começou a adoecê-lo, o que motivou uma visita ao médico.

Pas de X dans l'alphabet créole, sauf dans "ou, oun", dans les transcriptions de noms propres ou dans les sciences comme les mathématiques. [n.] Topic: Alfabè.
Kreyòl : u
English : No X in Creole alphabet, except in "ou, oun", in proper name transcriptions or in sciences like math.
Français : Pas de X dans l'alphabet créole, sauf dans "ou, oun", dans les transcriptions de noms propres ou dans les sciences comme les mathématiques.
Español : No hay X en el alfabeto criollo, excepto en "ou, oun", en transcripciones de nombres propios o en ciencias como las matemáticas.
Português : Nenhum X no alfabeto crioulo, exceto em "ou, oun", em transcrições de nomes próprios ou em ciências como matemática.

écrasé
Kreyòl : kraze
English : crushed
Français : écrasé
Español : aplastada
Português : esmagado

écrasé
Kreyòl : te fè aksidan
English : crashed
Français : écrasé
Español : se estrelló
Português : caiu

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Top searches of the week

    Featured English Articles

    ...

    Translation and definition

    English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

    ...

    Reina's Book Series for Children

    Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
    Over 25,000 entries in the database. Updated every week!